Il ritorno a casa di Artemis II

AUTORE: Avi Loeb – 12 Aprile 2026 – Vai all’articolo originale LINK

(Credito immagine: Newsmax)

Di seguito è riportata la trascrizione di una nuova intervista che ho avuto questa mattina su Sunday Report di Newsmax in compagnia dell’ex scienziato dei razzi della NASA, Olympia LePoint, e dell’ex astronauta della NASA e colonnello dell’USAF (in pensione), Terry Virts, con l’ancora Bill Spadea (accessibile in forma video qui). Le domande di Bill sono contrassegnate con WS, mentre le risposte di Olympia sono contrassegnate con OL, le risposte di Terry con TV e le mie risposte con AL, rispettivamente.

WS: Missione compiuta. L’equipaggio di quattro membri di Artemis II riceve un’accoglienza da eroi all’Ellington Field di Houston, Texas. Un giorno dopo l’ammaraggio al largo della costa della California, il comandante di Artemis II Reid Wiseman ha detto questo alla folla:

“Questo non è stato facile.” Essere a più di 200.000 miglia da casa, come prima del lancio, sembra il sogno più grande della Terra. E quando sei là fuori, vuoi solo tornare dalle tue famiglie e dai tuoi amici. È una cosa speciale essere umani, ed è una cosa speciale essere sul pianeta Terra. Grazie.

Potente. Durante la missione di quasi 10 giorni di Artemis II, il comandante Reid Wiseman, il pilota Victor Glover, la specialista di missione Christina Koch e Jeremy Hansen, hanno viaggiato più lontano dalla Terra di chiunque nella storia umana prima di fare un’inversione a U dietro la luna, superando il record di distanza di Apollo 13.

I record devono essere battuti, giusto? Qui per discutere di cosa significhi questo per il dominio americano, abbiamo l’ex scienziata dei razzi della NASA e autrice di “Answers Unleashed”, Olympia LaPointe. Con noi anche l’ex astronauta della NASA e colonnello in pensione dell’Air Force degli Stati Uniti Terry Virts e il direttore dell’Istituto per la Teoria e il Calcolo dell’Università di Harvard. Dottor Avi Loeb. Benvenuti a tutti voi.

Olympia, iniziamo con te. Parlaci dell’impatto storico della missione Artemis II. Cosa significa questo sorvolo da record? Lo adoro. Giri intorno alla luna. Cosa significa per il futuro dell’esplorazione spaziale?

OL: Oh, grazie per avermi invitato nel vostro programma questa mattina. È stato un viaggio scientifico significativo e un successo della missione per Artemis II. Non solo hanno verificato con successo i motori principali dello space shuttle, ora i motori di Artemis II sono in volo con successo, ma sono anche riusciti a garantire comunicazioni in 4K. Sono riusciti a garantire l’approvvigionamento d’aria e i sistemi di supporto vitale, e sono stati anche in grado di garantire che uno scudo termico rimanesse attivo e intatto all’ingresso nell’ambiente terrestre. Ora, quando le persone pensano alla Luna, non andiamo sulla Luna dal 1972, e ora questa nuova missione storica ci permette di andare sulla Luna per creare quello che chiamiamo un hub lunare internazionale. Proprio come gli aerei vanno in un luogo per rifornirsi, la Luna servirà come un luogo dove le nazioni internazionali possono viaggiare per rifornirsi e fungere da hub lunare in quest’area, dove si riforniscono per poi tornare sulla Terra o andare nello spazio profondo. Quindi, questo è stato un viaggio monumentale.

WS: Artemis II è stata estremamente di successo, e sono estremamente entusiasta per ciò che ci aspetta nel viaggio spaziale. Cose molto interessanti. Colonnello Vertz, voglio chiederle, il presidente Trump ha spinto per ripristinare la leadership americana nello spazio sin dall’inizio del suo primo mandato. Ora, ecco un po’ di quello che ha detto l’amministratore della NASA, Jared Isaacman, su cosa ci aspetta dopo Artemis II:

“Artemis III inizierà a essere assemblato e il prossimo equipaggio inizierà a prepararsi per svolgere il proprio ruolo.” Mentre torniamo sulla superficie lunare, costruiamo la base e non rinunciamo mai più alla luna.”

Colonnello, sappiamo che anche la Cina ha messo gli occhi sulla luna. Come lavorano gli Stati Uniti e i nostri partner per contrastare l’influenza cinese nello spazio?

TV: Sì, penso che sia un punto estremamente importante da sottolineare. E in realtà, questo programma è iniziato nel 2004. Ci è voluto molto tempo per arrivare qui. Ci è voluto troppo tempo. Quindi dobbiamo davvero accelerare il passo, penso. E mi piace che Jared Isaacman, il nuovo amministratore, abbia sottolineato questo punto un paio di settimane fa. Ha un po’ acceso un fuoco sotto la NASA, dicendo, va bene, stiamo impiegando troppo tempo tra un volo e l’altro. È ora di accelerare le cose. Quindi, spero che ci riesca, perché nel ventesimo secolo, quando abbiamo battuto i sovietici sulla luna, tutto il mondo, letteralmente tutti su questa bellissima astronave Terra, e adoro quel sentimento, siamo su un’astronave Terra e dovremmo essere un equipaggio, tutti hanno detto, hey, il sistema americano è piuttosto buono, quello sovietico non è così grande. Se i cinesi ci superassero, temo che accadrebbe esattamente il contrario. La gente direbbe, l’America era il ventesimo secolo, la Cina è il futuro. Quindi, penso sia importante che non perdiamo tempo e che torniamo sulla luna.

WS: Giusto. È un ottimo punto. Inoltre, potrei dare loro un vantaggio militare e non sono esattamente i nostri migliori amici. Dottor Loeb, permetta che le chieda, iniziamo con i progressi scientifici e tecnologici che deriveranno da questa missione Artemis II.

AL: Beh, grazie per avermi invitato.

Prima di tutto, c’era la comunicazione ottica laser che permetteva di inviare 40 gigabyte ogni giorno. Ecco perché vediamo immagini così straordinarie. E molte altre tecnologie sono state testate e saranno utilizzate in futuro. Naturalmente, il prossimo passo è arrivare a una fase in cui mettiamo persone sulla luna e stabiliamo una base. E su questo, potremmo prendere in considerazione robot con intelligenza artificiale (IA). Il corpo umano non può rimanere lì per un lungo periodo di tempo. Ha una perdita di massa ossea dell’1,5% al mese e altri potenziali rischi dovuti a particelle energetiche o raggi cosmici. Inoltre, la superficie della luna è coperta da questi minuscoli frammenti di roccia che sono stati tagliati dagli asteroidi in impatto e che potrebbero danneggiare il corpo umano se colpiscono. E quindi, penso che il futuro comporterà tecnologie ancora migliori.

Ma nel complesso, gli Stati Uniti dovrebbero guidare la strada. L’amministrazione Trump sta guidando la strada nel ringiovanire l’esplorazione spaziale, così come l’intelligenza artificiale. E potenzialmente, dovremmo trovare anche intelligenza aliena.

WS: Beh, questo è un argomento completamente diverso di cui non parleremo oggi. Forse porteranno indietro la tecnologia nel prossimo viaggio così le nostre chiamate ai cellulari non continueranno a cadere. Olympia, voglio chiederti, parliamo di quel passo successivo, giusto? Ci avvicinerà a mettere piede su Marte?

OL: Sì. Ciò che è entusiasmante è che gli scienziati sono riusciti a trovare nel 2021 quella che chiamiamo acqua ghiacciata lunare. Questa è un’opportunità potenziale per alimentare diversi razzi. Ora, i razzi di solito contengono un ossidante e un propellente, e i razzi in questo caso per l’Artemis includono idrogeno liquido e ossidante liquido. In questo processo di ricerca di acqua ghiacciata sulla luna, i motori dei razzi potrebbero essere riforniti e tornare sulla Terra da quell’ambiente spaziale profondo, che si trova a 252.000 miglia dalla Terra, oppure potrebbero andare in altre località come Marte.

E quindi, siamo completamente entusiasti di scoprire la tecnologia così come ciò che si trova effettivamente sulla superficie e nel sottosuolo di quella luna, in modo che possa potenzialmente alimentare diverse aree nella prossima generazione di lanci di razzi.

WS: Affascinante. Colonnello Virtz, parliamo un momento a livello personale, del processo di recupero per i membri dell’equipaggio di Artemis II. Quanto tempo ci vuole per riacquistare le gambe della gravità?

TV: Il mio primo volo è durato 15 giorni, più o meno lo stesso tempo. Il giorno in cui sono atterrato, mi sono sentito incredibilmente pesante. Quando finalmente andai a letto quella notte, mi sentivo come un supereroe, come se ci fosse un cattivo con un grande raggio magnetico che mi teneva incollato al letto. Non riuscivo a muovermi. Ma il giorno dopo stavo meglio. Ero ancora un po’ stordito. Ho lasciato cadere una bottiglia d’acqua pensando che sarebbe galleggiata. E poi, un paio di giorni dopo, stavo guidando. Quindi, questi ragazzi si riprenderanno. Potevi vederli. Potevo capire dal modo in cui camminavano e stavano in piedi. Penso che stiano tutti bene. Sono tutti veterani, astronauti. L’astronauta canadese Jeremy Hansen, questo era il suo volo da rookie, ma solo vedere il modo in cui stavano facendo quella conferenza stampa, sapete, circa un giorno dopo il loro atterraggio, sono in buona forma. Presto guideranno e giocheranno a basket con i loro figli.

WS: Avi, lasciami concludere rapidamente con te. Hai menzionato gli extraterrestri. Pensi che forse gli alieni ci abbiano già battuti e siano già su Marte?

AL: Non penso che siano su Marte, ma potrebbero ispirarci a fare meglio. C’è spazio per miglioramenti, come puoi vedere leggendo le notizie ogni giorno.

Dal mio punto di vista, la missione Artemis II ispirerà le future generazioni di scienziati e tecnologi tra i giovani che l’hanno seguita. E spero davvero in un futuro molto più entusiasmante. Invece di guardare in basso, dovremmo tutti guardare in alto perché il futuro della nostra civiltà è proprio là fuori, dove si trova la maggior parte degli immobili.

WS: Dott. Avi Loeb, Colonnello Terry Virts, Olympia LaPointe, grazie per esservi uniti a noi questa mattina.